Idées lecture BnF : Texte d'Andersen habilement écourté " pour le mettre au format du conte musical ". Et cela se comprend. On pourrait discuter le parti de gommer tout le côté chrétien, mais Catherine Pallaro s'en sort plutôt bien et elle s'en explique clairement. Les illustrations sont souvent heureuses et évoquent la fluidité de la mer, des sirènes, même si le prince a un côté Bernard-Henri Lévy assez surprenant ! Le principal intérêt de ce livre-disque réside bien sûr dans la qualité du CD. La lecture de Nathalie Dessay est un modèle ! Aucun effet appuyé, sauf avec raison ici quand il s'agit de la sorcière, simplicité, musicalité, tranquillité. Un rêve. Il y a une rencontre magnifique entre ce conte mélancolique, la voix de la récitante, qui sait de quoi elle parle quand il s'agit de perdre sa voix, et la musique de Grieg à la fois dansante et nostalgique, même si elle a été, à l'origine, écrite pour une tout autre histoire (on aurait d'ailleurs pu en dire un peu plus à ce sujet). (E.C.)

Idées lecture BnF :