Comme tous les mercredis, Inès et Lucas ont cours d'équitation. Mais ce jour-là, Câlichon n'a pas l'air d'aller bien. De quoi peut-il souffrir ? Heureusement, Romain, le père des enfant est présent pour l'ausculter.