L'arrivée d'Horace, un gentil monstre protecteur, adoucit son quotidien. Mais Constance découvre soudain que son frère Louis, qu'elle croyait mort, ne l'est pas, et que ses parents la droguent pour l'obliger à rester à la maison ! Décidée à prendre sa vie en main, la courageuse jeune fille se dresse alors contre toute forme d'aide et d'autorité, s'opposant à ses parents et congédiant Horace. Au risque de laisser les terribles loups fantasmagoriques qui la cernent de plus en plus passer à l'attaque... Timothée, le garçon des rues, son seul ami, parviendra-t-il à aider Constance contre les ombres qui se referment sur elle ?