Chicorée croise son ami Cloporte qui lui rappelle que c'est bientôt la fête de l'arbre d'or, son événement préféré ! Mais, quand elle croise son copain Pivert, elle comprend qu'il n'est pas invité. Elle cherche un moyen de le ménager pour lui éviter d'être triste.