Louise va passer ses vacances chez sa tante Emma, dans les Hamptons, au large de New York. Rien de neuf là-bas, une vilaine petite maison et son jardin étroit, sauf... Sauf Sido ! Une jeune chienne que tante Emma vient d'adopter