Maïakovski se trouve au coeur de l'art moderne naissant. Peintre lui-même, il assiste en décembre 1911 à l'adoption du cubisme par les Russes. La poétique de Maïakovski est nourrie de ce terreau. A partir d'une exigence, vague mais puissante, de liberté de création, il adopte une esthétique qui fait exploser le sujet, le sens, la prosodie classique.