Nouria, Gabin et Julia ont été choisis pour être les jeunes ambassadeurs des Monuments nationaux. Pour leur troisième mission, les voilà face à la tapisserie de l'Apocalypse, à Angers... mais pas pour longtemps. Leur amie Zélie, férue d'histoire, est sur la piste d'un artefact légendaire : le miroir de la reine Catherine de Médicis, auquel on prête des pouvoirs magiques. Des indices dissimulés le long de la Loire transportent Nouria, Gabin et Julia à la Renaissance, de château en château. Mais ils ne sont pas les seuls à chercher le miroir...