Lucille, Chloé et Marc sont invités pour les vacances chez Romain, le nouveau guitariste de Playlist. Direction : la Bretagne ! Même si elle s'exprime par la bombarde ou le biniou, la musique y tient aussi une place essentielle. Dans cette atmosphère envoûtante, Lucille continue de se faire du souci pour le groupe alors que Chloé, elle, n'est pas au bout de ses surprises. Car, sans le savoir, elle a rendez-vous avec son passé.