Au bout d'un affrontement tendu, Thorfinn a obtenu un sursis de la part de Hild, la jeune femme balafrée dont il a autrefois tué la famille et ruiné la vie. Bien que toujours rongée par une soif de vengeance, Hild ne peut que patienter et accompagner Thorfinn et ses compagnons dans leur voyage, jusqu'au jour où ce dernier pourra enfin honorer sa promesse de bâtir un monde en paix au Vinland. A l'instant où il aura accompli son but, il acceptera de se faire tuer par Hild, si tant est que d'ici là, le désir de vengeance de la jeune femme soit toujours présent.