Le 27 juin 1945, Primo Levi est libéré d'Auschwitz. Il mettra dix mois à rentrer à Turin en traversant l'Europe de l'Est et relatera ce singulier voyage dans son livre "La trêve". Soixante ans plus tard, les deux scénaristes suivent le même itinéraire...