Les répercussions d'une claque donnée par un adulte à un enfant (qui n'est pas le sien) lors d'un barbecue entre amis... Chaque épisode suit le quotidien bouleversé de l'un des témoins de la scène. Une série qui propose de multiples points de vue sur un événement familial, un récit choral au traitement original...