La suite (et fin) des aventures du renard gascon, Armand Raynald de Maupertuis, et du loup andalou, Don Lope de Villalobos y Sangrin ! Le Prince Jean défait, le voilà jugé par la justice Sélénite et condamné à l’exil. Alors que les héros victorieux se lancent dans les préparatifs pour leur retour sur Terre, Armand révèle son souhait de rester sur la Lune, amoureux de Séléné, la touchante écervelée. Malheureusement, Don Lope, compagnon d’arme et ami d’Armand, connaît la vérité. Il sait que cette passion pour la belle étourdie se pare d’une terrible méprise et, en cherchant à prévenir un Armand transi d’amour, ne trouve en retour que colère et obstination. C’est donc déçu de voir une belle amitié gâchée de telle manière que Don Lope s’apprête à quitter la Lune, entamant son voyage avec la belle Hermine, le lapin Eusèbe et le Raïs Kader. Mais quand Armand découvre que ses amis sont à nouveau sous la menace du redoutable Capitan Mendoza, il n’hésite pas un instant à se lancer à ses trousses…