Après le succès de son tournoi de foot, la bande olympique ( 5 copains aussi unis que les 5 anneaux des Jeux Olympiques) se lance un nouveau défi sportif : François s'initie au skate et Camilla au BMX, soutenus et coachés par leurs copains.