Un soir, Valentine, étudiante à Genève, renverse une chienne. Elle fait soigner l'animal, et se rend à l'adresse indiquée sur le collier. Elle y rencontre un juge à la retraite, qui passe son temps à écouter ses voisins... Ce film de K. Kieslowski représente le point d'orgue de sa dernière trilogie : à la fois une métaphore sur la fraternité et l'amour, mais aussi une déclinaison à l'infini des possibilités du "rouge"...